1. INTRODUCTION
Cette notice légale contient les règles d’utilisation du portail www.pomona-fruits.com appartenant à POMONA FRUITS.SL, avec adresse à c / Jardín, 21 25260 Ivars de Urgell (Lleida), en tant que propriétaire des mêmes mises à la disposition de Les utilisateurs d’Internet, exclusivement dans le but de fournir des informations sur les produits et services offerts.
L’accès et / ou l’utilisation du portail attribue la condition d’utilisateur de celui-ci et suppose la pleine acceptation des présentes conditions générales, qui s’appliquent sans préjudice des conditions particulières ou particulières qui, le cas échéant, sont établies. Si vous n’acceptez pas ces conditions d’utilisation, vous devez vous abstenir d’accéder et / ou d’utiliser le portail.
2.- IDENTITÉ DU PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB
Conformément au devoir d’information établi à l’article 10 de la loi 34/2002 du 11 juillet sur les services de la société de l’information et du commerce électronique, les données d’identification de l’entreprise sont communiquées:
– Nom: POMONA FRUTOS, SL
– Siège social: c / Jardín, 21. 25260 Ivars de Urgell (Lleida)
– Inscription: inscrite au Registre du Commerce de Lleida
– CIF: B25827874
– Téléphone: 639810833
– Courriel: [email protected]
Toute mention de la personne responsable dans ce document sera considérée comme faite à POMONA FRUTOS et les coordonnées fournies dans cette section.
3.- UTILISATEURS
Bien que l’accès et / ou l’utilisation du portail ne nécessitent pas l’enregistrement des utilisateurs, il est possible que l’utilisation de certains services soit conditionnée par le remplissage préalable d’un formulaire d’inscription et l’utilisation d’une clé d’accès composée d’un code utilisateur (login ) et un mot de passe, que vous recevrez après avoir terminé le processus d’inscription.
Pour cette raison, en relation avec le processus d’inscription et les données demandées, l’utilisateur est obligé de fournir et de maintenir les informations de manière véridique, exacte, à jour et complète sur son identité, et doit communiquer toute modification au responsable en utilisant le formulaire accessible. du site Web, étant responsable de son utilisation. De plus, l’utilisateur s’engage à faire un usage diligent des codes d’accès, à ne pas les mettre à la disposition de tiers et à communiquer au responsable la perte ou le vol de ceux-ci et leur accès éventuel par un tiers.
4.- Propriété intellectuelle et industrielle
Ce site Internet est la propriété du responsable du traitement.
L’utilisateur reconnaît que le responsable est le propriétaire exclusif ou possède la licence correspondante pour le contenu de cette page Web, c’est-à-dire à titre informatif uniquement, sur les textes, messages, photographies, dessins, logos, code source, graphiques, images, dessins , audio, vidéo, programmes informatiques, produits multimédias, “apparence”, marques, noms commerciaux et signes distinctifs qui y figurent.
L’accès par l’utilisateur à ce site Web n’implique aucun type de renonciation, transmission, transfert total ou partiel ou licence de ces droits de propriété intellectuelle et industrielle, ni ne confère aucun droit d’utilisation, d’altération, d’exploitation, de reproduction, de distribution, de communication publique sans l’autorisation écrite préalable et expresse des titulaires respectifs desdits droits.
L’utilisateur est autorisé à accéder, visualiser, imprimer, télécharger et stocker le contenu et / ou les éléments insérés dans le site Web exclusivement pour leur usage personnel, privé et sans but lucratif, c’est-à-dire sans but commercial, à condition que l’indication soit maintenue sur l’origine de celui-ci et le symbole du droit d’auteur et / ou des notes de propriété industrielle de leurs propriétaires.
l’autorisation d’incorporer et de commercialiser ces contenus dans des supports tels que CD-ROM, DVD, Internet, papier ou autres. De même, l’utilisateur accorde le droit de céder ou de sous-licencier ces droits à des tiers.
L’utilisateur est responsable du fait que les informations et / ou le contenu soumis ne violent pas les droits de tiers ou ne violent aucune règle, ou qu’il s’agit d’informations confidentielles et assument également l’obligation de tenir la personne responsable et / ou leurs représentants, travailleurs, etc. indemne et libre de toute responsabilité pouvant résulter de l’exercice d’actions, judiciaires ou non, pouvant résulter de la violation des droits de tiers ou de la législation en vigueur.
L’utilisateur s’engage à ne pas supprimer ou modifier les mentions telles que les droits d’auteur, ©, ® et TM qui apparaissent sur le site Web, dans tout matériel qu’il contient, dans l’un de ses services ou les informations obtenues par leur intermédiaire, avec le afin d’assurer la protection de ces droits.
5.- PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES
Pour utiliser ou accéder à l’un des contenus et / ou services du portail, le responsable peut demander le remplissage de formulaires impliquant le traitement de données personnelles.
Conformément aux dispositions de la loi organique 15/1999 du 13 décembre sur la protection des données personnelles, son règlement de développement approuvé par le décret royal 1720/2007 du 21 décembre et la loi 34 / 2002, du 11 juillet, des services de la société de l’information et du commerce électronique, le responsable vous informe que les données personnelles que vous nous communiquez dans cet acte, y compris votre adresse e-mail et les données auxquelles le responsable a accès telles que du fait de la navigation ou de celles pouvant résulter de la relation établie avec l’utilisateur, même après son achèvement, seront traitées dans le dossier correspondant du responsable, dûment enregistré auprès de la General Registry Agency ou Data Protection Authority compétent,aux fins énoncées dans la déclaration susmentionnée.
L’utilisateur déclare que toutes les informations qu’il fournit sont véridiques, exactes et complètes et s’engage à les tenir à jour et à communiquer immédiatement toutes les modifications. Dans les cas où l’utilisateur fournit des données personnelles d’autres personnes physiques, il assume l’obligation de respecter, en ce qui concerne les données susmentionnées, les exigences découlant de la loi organique 15/1999 du 13 décembre (LOPD), en particulier, les devoirs d’information et de demande de consentement aux détenteurs des données personnelles qui les concernent pour leur traitement.
En remplissant le formulaire d’inscription et en l’acceptant en cliquant sur le bouton, ainsi qu’en envoyant toute information via tout type de formulaires électroniques ou par email, fax, sms, etc. L’utilisateur exprime expressément et sans équivoque son consentement pour que les données personnelles fournies soient incorporées dans le fichier correspondant et traitées à ses fins.
L’utilisation de ce site Web est limitée aux adultes, de sorte que pour que les données personnelles des mineurs soient traitées, il sera impératif qu’ils obtiennent préalablement le consentement de leurs parents, tuteurs ou représentants légaux, qui seront tenu pour responsable de tous les actes commis par les mineurs à leur charge.
Malgré le fait que le responsable du traitement ait adopté les niveaux de sécurité de protection des données personnelles, l’utilisateur doit être conscient que les mesures de sécurité sur Internet ne sont pas imprenables.
Les utilisateurs qui ont fourni leurs données peuvent contacter la personne responsable du fichier pour exercer les droits d’accès, de rectification ou d’annulation des données et d’opposition à l’utilisation et au transfert de données, ainsi que le droit de révoquer le consentement donné, qui peut être exercé. par l’utilisateur ou, le cas échéant, par son représentant, au moyen d’une demande écrite et signée, adressée à l’adresse déterminée au point 2 du présent document. La demande doit contenir les informations suivantes: nom et prénom de l’utilisateur, adresse aux fins de notification, photocopie de la pièce d’identité nationale ou du passeport, et contenu spécifique du droit exercé.
6.- UTILISATION DES COOKIES
Concernant l’utilisation des cookies, le responsable informe l’utilisateur que lors de la navigation sur les différents écrans et pages de ce site, des cookies sont utilisés. Le cookie est un petit fichier texte que le serveur peut enregistrer sur le disque dur d’un ordinateur pour stocker un certain type d’informations sur l’utilisateur. Le cookie ne peut être lu que par le site Web qui l’a envoyé à l’équipe. Ce n’est pas un fichier exécutable et ne peut pas se propager ou contenir un virus. Le responsable utilise ces données dans le but ultime d’améliorer ses services. Les informations stockées via ce mécanisme permettent à l’utilisateur d’être reconnu lors de ses différentes visites sur le site, en plus de fournir des informations sur la date ou l’heure de la visite,mesurer certains paramètres de trafic au sein même du site et estimer le nombre de visites effectuées, permettant au responsable d’informer, de focaliser et de réajuster les services qu’il propose de la manière la plus efficace. Les cookies utilisés sont stockés sur le disque dur de l’utilisateur mais ne permettent pas de lire les données qui y sont contenues, ni les fichiers de cookies créés par d’autres fournisseurs. Les cookies utilisés ne sont ni invasifs ni nuisibles, et peuvent être désactivés en utilisant l’option correspondante qui apparaît dans le navigateur.
7.- DROIT DES SERVICES DE LA SOCIETE DE L’INFORMATION
La personne responsable met les “liens” à la disposition des utilisateurs à des fins d’information uniquement, mais sans connaître, contrôler, approuver ou recommander le contenu, les produits ou les services fournis par les sites Web vers lesquels des liens sont établis.
Par conséquent, la personne responsable n’assume aucune responsabilité pour tout aspect lié à la page Web dans laquelle un lien est établi à partir de ce site Web.
Toute personne qui souhaite inclure un lien sur son site Web vers le site Web de la personne responsable doit remplir les conditions suivantes:
1.- Le lien ne sera autorisé que sur la page d’accueil, c’est-à-dire www.pomona-fruits.com, les liens profonds et les cadres étant interdits.
2.- Elles ne seront pas effectuées avec le lien, les manifestations ou indications fausses, incorrectes ou dénigrantes, ni contraires à la loi, aux bonnes mœurs ou aux bonnes mœurs, concernant le responsable, ses dirigeants, ses employés, ses produits, etc.
3.- Les liens ne sont pas autorisés à partir de pages qui contiennent du contenu illégal ou illégal, des manifestations racistes, dégradantes, etc.
4.- L’établissement du lien n’implique pas qu’entre le responsable et le propriétaire de la page Web sur laquelle il est établi, il existe tout type de lien ou de relation juridique.
5.- Le responsable du site ne sera pas responsable du contenu ou des services proposés sur le site à partir duquel le lien est fait.
8.- RESPONSABILITÉ
L’utilisateur accepte que l’utilisation du portail, des contenus et / ou des services s’effectue sous sa seule et exclusive responsabilité et que le responsable ne garantit pas l’exactitude, l’intégralité et la mise à jour des informations, ni la disponibilité et la continuité des fonctionnement de ceux-ci, ni des contenus et / ou services incorporés ou contrôlés ou garantis par l’absence de virus ou d’autres éléments qui peuvent provoquer des altérations dans votre système informatique ou dans les documents et fichiers électroniques stockés dans votre système informatique.
Le responsable du site Web exclut, dans toute la mesure permise par le système juridique, toute responsabilité pour les dommages de toute nature qui pourraient être dus aux informations sur le portail et au manque de disponibilité ou de continuité du fonctionnement du portail et du contenu. et / ou des services qui sont incorporés.
9.- INTERRUPTION, SUSPENSION ET ANNULATION
Le responsable fera tous les efforts raisonnables pour garantir l’accessibilité et la disponibilité du portail tous les jours de l’année. Cependant, il se réserve le droit de modifier, éliminer, interrompre, suspendre et / ou annuler l’accès, les services et / ou le contenu du portail sans préavis et à tout moment.
10.- Droit applicable et juridiction
Cet avis juridique sera interprété et régi conformément au droit espagnol, dans lequel les deux parties se soumettent expressément. Si la réglementation permet aux parties de renoncer à leur juridiction et de se soumettre à une autre, la personne responsable et l’utilisateur, renonçant expressément à toute autre juridiction qui pourrait leur correspondre, se soumettent aux cours et tribunaux de la ville de Cervera.
© Pomona Frutos, 2020. Ivars de Urgell. Tous droits réservés.